About
Administration
Departments
Programs
Library
Publications
Alumni
 
FACULTY ANTHEM

 
MÜLKİYE MARŞI

Başka bir aşk istemez, aşkınla çarpar kalbimiz,
Ey Vatan gözyaşların dinsin, yetiştik çünkü biz.
Gül ki sen, neş'enle gülsün ay, güneş, toprak, deniz.
Ey Vatan gözyaşların dinsin, yetiştik çünkü biz.

Bir güneştin bir zamanlar, aya kadar kaldındı dün,
Dün bir ay'dın, sislenen boşlukta yıldızsın bu gün;
Benzin uçmuş bak, ne rüya'dır, bu akşam gördügün?
Ey Vatan gözyaşlarin dinsin, yetiştik çünkü biz.

Beklesin Türkoğlu'nun azminde kuvvet bulmayan,
Sel durur, yangın söner elbette bir gün Ey Vatan
Süslenir, oynar yarin, dün ağlayıp matem tutan
Ey Vatan gözyaşlarin dinsin, yetiştik çünkü biz.

Composition: Musa Süreyya  ballads: Cemal Edhem  (Green)


Translation:

MÜLKİYE ANTHEM

It does not need another love, our heart only beats with yours,
Stop your tears o'motherland, because we have already caught up with the rest.
Please smile again, let the moon, sun, earth and the sea smile with your joy
Stop your tears o'motherland, because we have already caught up with the rest.

You were a sun once, but had become a moon 'til yesterday,
Yesterday you were a moon, but today you are a star in the foggy space;
Look at your face, it is all pale, what a dream it is, you have seen tonight?
Stop your tears o'motherland, because we have already caught up with the rest.

Those who doubt the tenacity of Turkish People, just wait,
Dont worry o'motherland, flood stops, fire dims one day for certain.
Gets dressed and plays around my love who wept and mourned just yesterday
Stop your tears o'motherland, because we have already caught up with the rest.


Click to listen or download the Faculty Anthem

 
 



 © 2017, Faculty of Political Science